학교소개 | Nosotros

교훈: 함께사는세상
Lema: El mundo que compartimos.
교육목표:

 

  • 세계를 향한 한글, 한국어, 한국역사와 문화를 익힘.

  • 다양한 배려와 존중, 책임과 의무를 익힘.

  • 인류의 사회적, 국가적, 세계적 정체성 익힘.

Objetivos educativos:
  • Aprendizaje del idioma, la historia y la cultura de Corea a través del hangeul (alfabeto coreano) que cada vez tiene un mayor alcance internacional.

  • Aprendizaje de la formación de la identidad individual frente a la sociedad, la nación y el mundo.

  • Aprendizaje de los diversos cuidados, respetos, responsabilidades y deberes del alumno.

인사말

친애하는 여러분,
안녕하세요 23대 이사장 박진영 인사드립니다.

아르헨티나 한국 국제학교 부설 토요한국학교는 아르헨티나에 사는 한국계 2세들을 위한 소중한 교육의 장을 제공하고 있습니다. 토요한국학교는 다양한 한국 문화를 체험하고 역사와 한글을 배울 수 있는 공간으로서, 학생들의 정체성을 강화하고 세계 시민으로 성장할 수 있는 기회를 제공하고자 합니다.
교육을 통해 학생들이 언어적 능력을 향상시키고 한국과의 연결고리를 강화할 수 있도록 지원하고 있습니다.

토요한국학교 학생들이 한국인으로서 자신을 이해하고 발전시켜 자신의 뿌리를 자랑스러워하며, 동시에 다른 문화와의 이해와 존중을 통해 세계를 더욱 폭넓게 이해할 수 있기를 바랍니다.

저희 이사진은 항상 학생들의 발전과 행복을 최우선으로 생각하며 운영에 임할것이며, 학부모님들과의 협력을 통해 더 나은 교육환경을 조성하고, 학생들이 미래를 준비하는 데 필요한 도구와 자질을 갖출 수 있도록 최선을 다하겠습니다.

마지막으로, 학부모님, 학생 여러분, 그리고 교직원 여러분 모두에게 감사의 말씀을 전합니다.
아르헨티나 한국 국제학교 부설 토요한국학교는 여러분의 성공과 행복을 응원하며, 함께 성장하는 가족이 되기를 기대합니다.

감사합니다.

아르헨티나 한국 국제학교 부설 토요한국학교


23대 이사장 박진영

 

SALUDOS

Estimados,
tengo el agrado de presentarme como la representante legal de la 23º comisión, Park Jin Young.

En TOYO Escuela Coreana incorporada al Instituto Internacional Coreano Argentino, ofrecemos un valioso espacio educativo para los coreanos de segunda generación que viven en la Argentina. TOYO es un lugar donde los estudiantes pueden experimentar la diversa cultura coreana, aprender la historia y el hangeul, fortalecer su identidad y crecer como ciudadanos del mundo.
A través de la educación, ayudamos a los estudiantes a mejorar sus conocimientos lingüísticos y reforzar su conexión con Corea.

Queremos que los alumnos de TOYO se identifiquen y se desarrollen como coreanos, que se sientan orgullosos de sus raíces y, al mismo tiempo, que adquieran una comprensión más amplia del mundo a través del entendimiento y el respeto de otras culturas.

Siempre priorizaremos el desarrollo y la felicidad de nuestros alumnos, trabajando con la colaboración de los padres para crear un mejor entorno educativo y ofreciéndoles las herramientas necesarias para prepararse para el futuro.

Por último, les doy las gracias a todos los padres, los estudiantes y el personal educativo.
TOYO Escuela Coreana incorporada al Instituto Internacional Coreano Argentino, les desea éxito y felicidad, esperando crecer juntos como una familia.

Park Jin Young 

Representante legal 23º comisión
TOYO Escuela Coreana incorporada al Instituto Internacional Coreano Argentino.

학교연혁

1976년~ 현재: 1976년 1월 3일 조만호 목사가 부에노스 아이레스 Ciudadela 한 아파트에서 18명의 학생으로 한글학교를 시작 함.

그 후 여러가지 상황과 발전을 거듭하며, 2023년 현재 아르헨티나 한국학교 부설 토요한국학교로 발전, 운영되고 있음.

2005. 3: 재아한글학교 협의회 소속.

2005.5.1: 재아 한국교육원 등록.

2023. 2: 재아한인교육협회 비영리 단체 등록.

Historia de la escuela.

1976 ~ Presente:

La Escuela Coreana se inició el 1 de marzo de 1976 en un departamento de Ciudadela, Buenos Aires, con 18 alumnos, dirigida por el pastor Cho Man Ho.

Desde entonces, la Escuela Coreana ha evolucionado y desde el 2023 funciona como Escuela Coreana Toyo (sábado), incorporada al Instituto Coreano Argentino.

2005 – Marzo:

Incorporación al Consejo Escolar del Idioma Coreano en Argentina.

2005 – 1 de Mayo:

Registro en el Centro Coreano de Educación en Argentina.

2023 – Febrero:

Registro como una organización sin fines de lucro: Educativa Koreana Argentina Asociación Civil.