한국학교 부설 토요한국학교 2023년 1월 집중교육 / Educación intensiva de enero 2023

2023년 무더운 1월 끝자락 주말, 이른아침에 잠시 폭우로 더위를 식힌 여름날!
토요한국학교에서는 3주일간의 집중교육을 마쳤다.
학부모님들께서 토요한국학교를 믿고 귀한 자녀들을 맡겨주셔서, 토요한국학교의 특별 프로그램인 집중교육을 정성 다해 다양하게 준비하고, 학생들과 교사 모두 열심히 귀한시간을 보내며 기쁨과 감동을 맛보았다.
유치반, 초등, 중등 수준별로 나누고 다양한 체험 활동을 하며 한글, 한국어와 역사 문화를 배우게 했다.
개강 첫주 전교생이 씨앗을 심고 며칠만에 나온 초록싹을 살피며 가꾸기, 저학년의 신나는  신체활동, 짧은 시간 동안에 배우고 감탄 연발하게 하는 공연을 해 준 고학년 사물놀이, 전교생이 참여한 차분한 한글 서예학습, 구정 맞이 떡 만들기, 특히나 태극기 그리기와 애국가 부르기 대회를 통해 개강식 때 애국가를 모르던 학생들이 종강식 때 전교생 무반주로 힘차게 애국가를 부를 수 있었다.
열심을 다 한 교사들, 학생들 모두 한인 후손으로 정체성을 확인하며 가슴 뭉클함을 맛보았다.
이 모든 학습 진행 과정에 물심양면으로 적극 협조해 주신 김진광 이사장과 한국학교에 고마움을 전한다.
세계적 전염병, 전쟁, 지구별 곳곳의 각종 자연재해 등 갖가지 상황들이 끊임없이 발생하고 빠르게 변하며, 하나로 연결되어 있지만 인간관계는 상실되어 가는 요즘, 자녀들이 세계 어디에서든지 다양한 모습으로 건강하고 행복하게 살아길 바라는 부모로서, 교사로서 함께 역할을 깊이 고민해 본다.
토요한국학교에서도 학부모님들이 보내주시는 믿음과 성원 덕분에 부족함들을 보완하며, 학생들이 주어진 환경에서 자존감과 책임감, 배려심이 함께 자라갈 수 있도록 새로운 걸음을 준비한다.
미래를 살아갈 자녀들의 시간에 부모로 교사로 우리의 모습이 아름답게 기억되기를 기대한다.
– 토요한국학교장 이영미 –

La semana pasada finalizamos la educación intensiva de enero 2023.
Este programa especial intensivo se pudo llevar a cabo gracias a la confianza que los padres depositaron en nuestra escuela Toyo, la dedicación de los profesores y el entusiasmo de los alumnos.
Los chicos de preescolar, primaria y secundaria, a su vez divididos por nivel de idioma coreano, aprendieron el hangeul (alfabeto coreano), idioma, cultura e historia de Corea.
Desde el acercamiento a la vida junto con una semilla acompañando su crecimiento, hasta la elaboración de tteok (masita de arroz) con sus propias manos celebrando el Seollal (año nuevo lunar).
Pasando por las actividades físicas de los más chiquitos, samulnori (percusión tradicional) de los más grandes y las pinceladas experimentando la caligrafía coreana.
Y especialmente, aprendiendo el himno nacional coreano y participando en un concurso de dibujo de la bandera coreana.
Nuestro agradecimiento al presidente del Instituto Coreano Argentino Jin Kwang Kim por su apoyo tanto económico como emocional, y al ICA.
Deseamos que todo esto se convierta en un hermoso recuerdo para nuestros alumnos.
– Directora Young Mi Lee –