2023년 9월 16일 토요일 🌎
토요한국학교에서는~
“나의 꿈” 을 위한 진로지도와 직업소개를 위한 특강 시간이 있었다.
중학생때부터 생물학자를 꿈꾸며 해양생물을 공부한 쟈니나 시리아니 샘.
공부 하는 중에 정하지는 않았지만 다양한 기초를 다지고 경험을 하면서 준비 하다가 기회가 왔을 때, 원하는 일을 할 수 있었던 컴퓨터 공학자 장엠마누엘 씨의 대조적이지만 어울리는 강연 시간.
참석 한 학생들의 연령차로 좀 어수선 하고,
즉흥적이고 반복되는 질문에도 불구하고,
지구환경을 주제로 한 일년간의 남극 생활 전반에 대해 차근차근 설명 해주셨다.
150여명의 학생들과 학부모인 교사들에게 도전이 되고 노력을 다짐하는 시간.
특강 후, 고학년을 위해 깜짝 시간도 내어주신 두분께 마음 깊이 고마움 전한다.
전세계에서 다양한 삶을 살아가게 될 우리의 자녀들을 위해 함께하는 세상! 토요한국학교 아쟈자~~
Sábado 16 de septiembre de 2023. 🌎
En nuestra escuela coreana Toyo tuvimos una charla especial “Mi sueño” sobre la orientación y presentación de profesiones.
Yanina Ciriani soñaba con ser bióloga desde la secundaria y estudió la biología marina.
En cambio, Emmanuel Chang no tenía un claro objetivo pero estudió ingeniería electrónica y mientras se preparaba le llegó una gran oportunidad y pudo aprovecharla.
Los dos caminos contrastados se desembocaron en una charla sobre la experiencia de vivir en la Antártida por un año.
Hubo alborotos, preguntas espontáneas, improvisadas y reiterativas por la presencia de los alumnos de diferentes edades.
Pero eso no impidió que fuera una charla super inspiradora y estimulante para las 150 personas que componen nuestra escuela entre alumnos y profesoras (muchas de ellas son madres también).
Luego de la charla, Yanina y Emmanuel visitaron de sorpresa a los más grandes que seguían teniendo dudas y preguntas. Nuestro agradecimiento a los disertantes por ese gesto. 🧡
Por este mundo que compartimos, este mundo al que se dirigen nuestros alumnos… ¡Escuela Coreana Toyo, vamos con todo!! 💪🙌
남극에서 1년간 생활 경험을 소제에 따라 설명 하시는 컴퓨터 엔지니어 장엠마누엘 씨.
Emmanuel Chang, ingeniero electrónico, explica su experiencia de vivir un año en la Antártida.
남극 생활 경험과 해양생물에 대해 설명 해 주시는 쟈니나 시리아니 생물 샘.
La bióloga Yanina Ciriani explica su experiencia antártica y la vida marina.